Jany! Nice to see a post from you.
I read your article in R&I ... very well written and very moving. I was very happy to read that you attack all your problems with the same strength and courage I remember from Gravity.
Anyway ... bugs. LOC is bug-heaven and June / July ... particularly for black flies. Mosquitoes and deer flies pop up as well.
Dover is much better ... it is 90% granite and sits in the Atlantic, so there are few bug breeding grounds ... I've been in June and August and never found it 'buggy.'
Drop me a PM through the board if you and Steven do come up ... I'd love to go out for a session with you if you've time.
JP