Hey max... I think you might be exaggerating a bit about the potential of problems...
I was out one Thursday night this summer and had to wait in lines to climb
Team Garage was out in full force one night.
I do think if your a boulder and live in Moncton this is most likely the best spot you'll find close to Moncton for bouldering. There is some potential for some more routes to go up in the area...
Stew and Tillo... If your interested in seeing the area this weekend let me know. I believe that I'm available either Sat. or Sun.
Pierre