I finally got around to leading the new route behind the Chamcook Boulder, in between Monkey Business and Gusher.
The crux was wet, so hard to judge the difficulty rating, but I'm thinking it's likely 5.10c-ish -- but someone else should get on it when dry and let me know what you think... let's say it's unconfirmed for now.
My partner suggested calling it "Wet and Dirty", which has a certain ring to it

anyway - the details: Flight of the Turkey Vulture: 8 bolts, 2 rap rings for anchor; 25m; sport FFA: Jamie Simpson, June 2, 08
(ok - so this is probably too much information, but... near the top there's an awkward move with the bolt a few feet below you... if you commit to climbing up into the dihedral, you'll be rewarded with a good hand hold and a bolt within easy reach... just a little heady because the bolt is out of view until you commit to the slightly awkward move)