Liam,
I've climbed two lines right of the last bolted line. I'm not going to bolt them. There are a couple over there that have been done on gear as well. The only one that is in Fred's suppliment to the guide book is "Man Up Beaver". Do what you want with the others, but do a good job so nothing has to be redone or chopped.
I'm off Mon to Thur next week and would be happy to show you how to drill some holes, but I'm not orgainizing any of the equipment or carrying it
And I'd be up for some climbing any of those days - Cochrane Lane or Sunnyside.
Do you have a drill, drill bit, fixe bolts, hangers and rap hangers? You'll need those, a wrench for the nuts, a hammer, straw to blow the dust out. If you don't have a drill (not just any hammer drill will work) you'll need to be a member of the UNB R&I club to sign it out. You should order the bolts from MEC.
Erick Burley